Matterhorn Communications
  • Home
  • Our Expertise
  • Our Clients
  • Our Team
  • News & Events
    • Press Releases
    • Videos
  • Work With Us
  • Contact Us

New Dell PowerEdge Servers Support Workloads from the Data Center to the Edge

May 18, 2024
vi-lang Xem Tiếng Việt

Expanded portfolio serves Dell’s largest customers, cloud service providers (CSPs) and small businesses

News summary

  • New Dell PowerEdge R670 and R770 CSP Edition servers introduce performance upgrades and a new standardized server architecture for simpler deployment and serviceability
  • CSP Edition servers will be first to market with the Intel® Xeon® 6 Efficient core processor
  • New Dell PowerEdge T160 and R260 servers double the performance in a smaller footprint 

Full Story

Dell Technologies (NYSE: DELL) expands the industry’s top-selling server portfolio with performance and efficiency upgrades for wherever Dell PowerEdge is deployed.These servers represent the latest generation of server innovation for Dell’s largest and smallest customers.

Built with versatility in mind, these new Dell PowerEdge servers offer efficient configurations that will simplify operations for organizations including CSPs of all sizes, small business owners and those operating at the edge. With performance improvements across the new servers, customers have the compute power to handle a range of workloads.

“Our customers are turning to our newest servers to run more compute-intensive workloads while trying to manage power and emissions,” said Travis Vigil, senior vice president, Infrastructure Solutions Group Product Management, Dell Technologies. “This builds on our 30 years of experience where Dell PowerEdge has been the backbone of IT infrastructure, helping customers adapt to evolving business needs and supporting workloads across edge, core data centers and the cloud.” 

Enhanced performance and efficiency for cloud service providers

New Dell PowerEdge R670 CSP Edition and R770 CSP Edition servers offer cloud service providers optimal performance for high performance computing, including high-density and scale-out cloud workloads like virtualization and data analytics. Additionally, through the Dell Early Access Program, customers can evaluate these new server designs so CSPs can scale production from day one of availability.

Designed with Smart Cooling technology, these servers are energy efficient and intelligently adapt to changing environments. The compact form factor with front I/O for cold aisle serviceability and versatile configurations makes these servers simpler to deploy and service, making them ideal for specialized data centers.

Bringing the Intel® Xeon® 6 Efficient core processor to market first, customers will see up to 2.3x more performance per rack compared to the previous generation.1 These servers are equipped with Dell Open Server Manager built on OpenBMCTM to simplify management in an open ecosystem for large, heterogeneous environments.

These new CSP Edition servers mark the debut of the Data Center – Modular Hardware System (DC-MHS) architecture in the Dell PowerEdge portfolio. This DC-MHS specification supports easier server integration into existing infrastructure by standardizing servers, improving design and customer choice. Part of the Open Compute Project, DC-MHS is a collaboration between six companies, including Dell Technologies and Intel, focused on redesigning hardware technology to make data center, edge and enterprise infrastructure more interoperable.

“Intel is excited to have Dell Technologies at the forefront of our development on the latest generation of Intel® Xeon® 6 processor, enabling customers across industries to quickly and seamlessly deliver on the promise of high density, efficient compute for AI datacenters of the future,” said Ryan Tabrah, Vice President & General Manager of Intel® Xeon® Efficient-core Products, Intel Corporation.

Smaller footprint, double the performance

The Dell PowerEdge T160 and R260 servers bring compact computing to small businesses and remote offices looking for powerful, dense configurations. At almost half the physical footprint (42%), the stackable T160 offers a lower carbon footprint via the increased use of sustainable materials including an unpainted metal chassis. The server is up to 23% more power efficient compared to the previous generation.2 The R260 also has a reduced physical footprint (24%), increasing its versatility.

Both servers feature the Intel® Xeon® E-2400 Processors, offering double the performance compared to the previous generation.3 The T160 is ideal for organizations looking to do real-time data processing at near-edge installations. The R260 works well for deploying near-edge virtualization, minimizing latency up to 50%.4 For those working in harsh environments, the T160 and R260 are equipped with filter bezels, shielding the inner hardware from dust and grease particles, helping ensure unobstructed airflow for better performance and acoustics.

“Technology that maximizes energy efficiency and infrastructure density without compromising performance is critical for modern sustainable datacenter operations,” said Kuba Stolarski, research vice president, IDC Enterprise Infrastructure Practice. “Dell’s portfolio offers organizations of all sizes innovative server solutions to meet their sustainability goals while simplifying management and upleveling performance with the current generation of technology.”

Availability

  • The Dell PowerEdge R670 CSP Edition and R770 CSP Edition will be globally available to qualified Cloud Service Providers in July 2024 with general availability soon to follow.
  • The Dell PowerEdge T160 will be globally available in May 2024.
  • The Dell PowerEdge R260 will be globally available in May 2024.

Additional Resources

  • Learn more about the latest generation of Dell PowerEdge servers.
  • Connect with Dell on X and LinkedIn

Máy Chủ Dell PowerEdge Thế Hệ Mới Hỗ Trợ Các Ứng Dụng Từ Trung Tâm Dữ Liệu Đến Thiết Bị Vùng Biên

Ngày 18, tháng 05, Năm 2024

Các danh mục sản phẩm mới của Dell hướng đến việc phục vụ các doanh nghiệp lớn, nhà cung cấp dịch vụ điện toán đám mây (CSP), và cả những doanh nghiệp nhỏ.

Tổng quan

  • Dell ra mắt máy chủ Dell PowerEdge R670 và R770 CSP Edition (phiên bản dành cho nhà cung cấp dịch vụ điện toán đám mây) mới nhất với hiệu năng cao hơn cùng kiến trúc máy chủ được chuẩn hóa, giúp tối giản quy trình triển khai và bảo trì.
  • Máy chủ CSP Edition sẽ là sản phẩm đầu tiên trên thị trường trang bị vi xử lý Intel® Xeon® 6 Efficient Core.
  • Máy chủ Dell PowerEdge T160 và R260 cung cấp hiệu năng gấp đôi với thiết kế nhỏ gọn hơn.

Thông tin chi tiết

Dell Technologies (NYSE: DELL) công bố bổ sung các sản phẩm mới vào danh mục máy chủ được tin dùng hàng đầu trong ngành với hiệu năng cao hơn và tiết kiệm điện năng hơn, đáp ứng mọi nhu cầu triển khai máy chủ Dell PowerEdge của doanh nghiệp. Đây là thế hệ máy chủ mới nhất trong quá trình đổi mới của Dell để phục vụ các doanh nghiệp từ lớn nhất đến nhỏ nhất.

Được thiết kế ưu tiên tính linh hoạt, các máy chủ Dell PowerEdge mới cung cấp cấu hình tiết kiệm điện năng, giúp đơn giản hóa việc vận hành cho các tổ chức, bao gồm CSP từ nhỏ đến lớn, các chủ doanh nghiệp nhỏ, và các doanh nghiệp hoạt động tại vùng biên (edge). Với hiệu năng được cải thiện trên các máy chủ mới, doanh nghiệp sẽ sở hữu được năng lực xử lý mạnh mẽ để chạy nhiều loại ứng dụng.

Ông Travis Vigil, Phó Chủ tịch Cấp cao, Quản lý Sản phẩm Nhóm các Giải pháp Cơ sở Hạ Tầng, Dell Technologies, chia sẻ: “Khách hàng đang dần chuyển sang các máy chủ mới nhất của chúng tôi để xử lý những ứng dụng đòi hỏi hiệu suất tính toán cao hơn, đồng thời nỗ lực giảm thiểu điện năng tiêu thụ và khí thải. Tiếp nối 30 năm kinh nghiệm, Dell PowerEdge đã và đang đóng vai trò quan trọng trong cơ sở hạ tầng công nghệ thông tin, hỗ trợ các doanh nghiệp thích nghi với những nhu cầu thay đổi không ngừng trong kinh doanh và hỗ trợ xử lý các ứng dụng trên các thiết bị vùng biên, trung tâm dữ liệu và cả đám mây.”

Tăng cường hiệu năng và khả năng tiết kiệm điện năng cho nhà cung cấp dịch vụ điện toán đám mây

Các máy chủ Dell PowerEdge R670 và R770 CSP Edition mang đến cho các nhà cung cấp dịch vụ điện toán đám mây hiệu năng tối ưu cho việc xử lý các ứng dụng đám mây đòi hỏi hiệu suất tính toán cao và trên quy mô lớn, bao gồm ảo hóa và phân tích dữ liệu. Bên cạnh đó, thông qua Dell Early Access Program (Chương trình Truy cập Sớm), doanh nghiệp có thể đánh giá các thiết kế máy chủ mới này, nên các CSP có thể mở rộng quy mô sản xuất ngay từ ngày đầu tiên sản phẩm có mặt trên thị trường.

Được thiết kế với công nghệ Smart Cooling, các máy chủ mới của Dell tiết kiệm năng lượng và tự động điều chỉnh thông minh theo những thay đổi của môi trường vận hành. Kích thước nhỏ gọn với I/O phía trước để thuận tiện bảo trì ở lối đi lạnh (cold aisle) và cấu hình linh hoạt giúp việc triển khai và bảo trì các máy chủ này trở nên đơn giản hơn, qua đó trở thành lựa chọn lý tưởng cho các trung tâm dữ liệu chuyên dụng.

Là đơn vị đầu tiên đưa bộ vi xử lí Intel® Xeon® 6 Efficient Core ra thị trường, doanh nghiệp sẽ dễ dàng nhận thấy hiệu suất trên mỗi tủ rack được nâng lên đến 2,3 lần so với thế hệ trước đó. Các máy chủ thế hệ mới của Dell được trang bị phần mềm Dell Open Server Manager, xây dựng trên hệ thống OpenBMCTM nhằm đơn giản hóa quá trình quản lý trong hệ sinh thái mở, phù hợp cho những môi trường lớn và đa dạng.

Các máy chủ Dell PowerEdge CSP Edition còn đánh dấu cột mốc ra mắt của kiến trúc máy chủ mới Data Center – Modular Hardware System (DC-MHS, trung tâm dữ liệu – hệ thống phần cứng dạng mô đun). Kiến trúc này giúp khả năng tích hợp máy chủ vào hạ tầng hiện có dễ dàng hơn nhờ việc chuẩn hóa các thành phần, cải thiện thiết kế và cung cấp nhiều lựa chọn hơn cho doanh nghiệp. DC-MHS là một phần của Dự Án Open Compute, là sáng kiến hợp tác giữa sáu công ty, trong đó có Dell Technologies và Intel, nhằm tập trung vào việc tái thiết kế công nghệ phần cứng để gia tăng khả năng tương thích giữa trung tâm dữ liệu, thiết bị vùng biên, và cơ sở hạ tầng cấp doanh nghiệp.

 

Ông Ryan Tabrah, Phó Chủ tịch, kiêm Tổng Giám đốc Nhóm Sản phẩm Intel® Xeon® Efficient-core, Intel Corporation, chia sẻ: “Intel rất vui mừng được hợp tác cùng Dell Technologies tiên phong trong việc phát triển bộ xử lý Intel® Xeon® 6 thế hệ mới nhất. Điều này cho phép doanh nghiệp ở mọi ngành nghề nhanh chóng và dễ dàng hiện thực hóa tiềm năng về điện toán hiệu năng cao và tiết kiệm điện năng cho các trung tâm dữ liệu AI tương lai.”

Kích thước nhỏ gọn, hiệu năng nhân hai

Máy chủ Dell PowerEdge T160 và R260 cung cấp các giải pháp điện toán nhỏ gọn, phù hợp cho doanh nghiệp nhỏ và văn phòng chi nhánh đang tìm kiếm cấu hình mạnh mẽ, mật độ linh kiện cao. Cụ thể, máy chủ T160 có thể xếp chồng, giúp kích thước giảm gần một nửa (42%) so với thế hệ trước, từ đó tiết kiệm không gian vật lý và giảm thiểu lượng carbon thải ra nhờ sử dụng nhiều vật liệu bền vững hơn, bao gồm khung kim loại không sơn. Máy chủ T160 cũng tiết kiệm năng lượng tới 23% so với thế hệ trước. Máy chủ R260 cũng có kích thước nhỏ gọn hơn 24%, tăng tính linh hoạt trong việc triển khai.

Cả hai máy chủ đều sử dụng Bộ xử lý Intel® Xeon® E-2400, mang lại hiệu năng cao gấp đôi so với thế hệ trước. Máy chủ T160 phù hợp với các doanh nghiệp cần xử lý dữ liệu liên tục tại các vị trí cận vùng biên (near-edge). Máy chủ R260 là lựa chọn lý tưởng trong việc triển khai ảo hóa cận vùng biên, giảm thiểu độ trễ lên đến 50%. Đối với những môi trường khắc nghiệt, máy chủ T160 và R260 được trang bị khung viền lọc, bảo vệ phần cứng bên trong khỏi bụi và các hạt mỡ, giúp đảm bảo luồng khí lưu thông không bị cản trở để đạt hiệu năng và cho ra âm thanh tốt hơn.

Ông Kuba Stolarski, Phó Chủ tịch Nghiên cứu, Ứng dụng Thực tiễn Cơ sở Hạ tầng Doanh nghiệp của IDC, nhấn mạnh: “Để vận hành trung tâm dữ liệu bền vững hiệu quả, việc áp dụng các công nghệ tối ưu hóa năng lượng và mật độ cơ sở hạ tầng mà vẫn đảm bảo hiệu suất cao là điều cần thiết. Danh mục sản phẩm của Dell Technologies hướng đến cung cấp cho các doanh nghiệp từ nhỏ đến lớn những giải pháp máy chủ tân tiến nhất, giúp họ đạt được mục tiêu phát triển bền vững, đồng thời đơn giản hóa công tác quản lý và nâng cao hiệu suất vận hành thông qua công nghệ hiện hành.”

Thời gian ra mắt

  • Máy chủ Dell PowerEdge R670 CSP Edition và R770 CSP Edition sẽ ra mắt trên toàn cầu cho một số Nhà Cung cấp Dịch vụ Đám mây đạt chuẩn từ tháng 7/2024. Thời gian phát hành chính thức sẽ được công bố sau đó.
  • Máy chủ Dell PowerEdge T160 sẽ có mặt trên toàn cầu từ tháng 5/2024.
  • Máy chủ Dell PowerEdge R260 sẽ có mặt trên toàn cầu từ tháng 5/2024.

Nguồn khác

  • Tìm hiểu thêm về các thế hệ mới nhất của máy chủ Dell PowerEdge tại đây.
  • Kết nối với Dell tại X và LinkedIn.
Dell | Dell Technologies | máy chủ | máy chủ thế hệ mới | PowerEdge | poweredge R670 | poweredge R70 CSP | workload |
Back

November 18, 2025

Sandoz Vietnam doubles down to combat AMR in second year of campaign

Sandoz Vietnam partners with Vietnam Medical Association for the second year of their nationwide campaign to raise awareness of antimicrobial…

November 4, 2025

Agoda Releases AI Developer Report 2025: How Engineers Work with AI Across Southeast Asia and India

Study finds AI adoption is nearly universal, with 95% of developers across Southeast Asia and India using it weekly. 87%…

November 4, 2025

Kingston FURY Adds Its Largest Capacity Client PCIe 5.0 NVMe SSD

Kingston FURY, the high-performance division of Kingston Digital, Inc., the flash memory affiliate of Kingston Technology Company, Inc., a world…

  • Home
  • Our Expertise
  • Our Clients
  • Our Team
  • News & Events
  • Work With Us
  • Contact Us
Top
logo
Copyright © Matterhorn Communications. All Rights Reserved
GRAPHIC DESIGNER

The Graphic Designer  will be responsible for creating visual elements, such as images, illustrations, and text, to communicate messages through digital, print, and other types of media.  

 

Experience:  2 years at minimum

Employment Type: Full time

 

SCOPE OF WORK

– Design advertising assets for marketing materials, digital banner/illustration for social channels, marketing documents

– Support editing, creating effects, video clips at basic functions

– Support activities that require proper visual such as Photography, filming, set-up, ..

– Support internal team to generate design ideas for content and marketing layout

 

QUALIFICATIONS

– At least 2-year experiences working in the same position (experience in agency is a plus)

– Excel in design software like Illustrator, Photoshop, InDesign

– Able to convey message / idea into design

 – Must have an creative “eye” to match client’s design guideline/style

– Supportive  and Proactive in working with minimum supervision

– Able to work under pressure to meet deadline

– English speaking is preferable

 

VIETNAMESE COPY WRITER

Are you the sort of person for whom the words never stop falling from your fingers? We are always on the lookout for copywriters with a creative flair, a journalism background…or preferably both!

Experience: You tell us! Were you a journalist before? Or were you just the kid that was always asked to read their stories to the class. We’d love to hear your story.

Employment type: Full time – Permanence 

 

KEY RESPONSIBILITIES

  • Experience in either editorial or creative copywriting
  • Existing media network would be advantageous
  • Ability to write on varied topics and for varied media (including traditional, social, online, web and so forth)
  • Spoken English definitely preferred but not essential

 

QUALIFICATIONS

  • A strong command of the Vietnamese language
  • High level of initiative and self-motivation
  • Strong Discipline, Reliable, Committed and Can-do attitude
ACCOUNT EXECUTIVE

—

This position supports senior staff with agency’s client work across a diverse range of sectors. Not only will creative writing and translating skills need to be qualified but Account Executive also needs a good grasp of online social media practices.

Experience:  experience is an advantage

Employment Type: Full time – Permanent

 

SCOPE OF WORK

  • Monitoring  news on newspapers, magazines, online media for opportunities for clients
  • Preparing client reports by daily, weekly, monthly
  • Developing media materials, including news releases, client meeting summaries, articles quarterly/annual report and other written materials in English and Vietnamese
  • Supporting planning, developing and implementing PR plan
  • Building and maintaining media relations
  • Preparing and supervising the production of promotional videos, photographs, and multimedia programs upon request;
  • Supporting  organizing and managing client events, including press conferences, media tour,  promotional client events
  • Managing vendors to control production quality  on behalf of client
  • Collating, analyzing and measuring coverage outcomes

 

QUALIFICATIONS

  • Proactive, quick minded, attention to details personality
  • Good copy writing skill
  • Good written and verbal communication skills in English and Vietnamese
  • Have the interest and drive to learn how to master the core skills and capabilities needed to deliver all aspects of a campaign
  • Design experience would be an advantage
  • Related experience in agency environment preferred
  • Willing to travel when requested

 

 

 

ACCOUNT MANAGER

This position is a key member of the team involving and managing multiple client accounts. While leading and supervising junior staff’s workload, Consultant (or as Account Manager) will be also seen directly managing (or supporting Senior Consultant with) wide range of clients, handling their public reputation through different PR campaigns.

—

Experience:  A minimum of 3-5 year PR experience in working in Corporate or Agency

Employment Type: Full time – Permanence

 

KEY RESPONSIBILITIES:

  • Structuring and implementing PR campaigns and media content, aligning them with the client’s key business objectives
  • Develop media materials, including news releases, articles and other written materials
  • Develop and maintain relationship with media network
  • Liaise with clients and act as key point of contact in support of senior consultants
  • Identify new business opportunities, and sell ideas, promotions and features to clients
  • Manage workloads of multiple projects
  • Organize and manage client events, including press conferences, media tour, promotional client events
  • Manage and supervise the production of promotional videos, photographs, and multimedia programmes upon request;
  • Supervise Account Executive’s workload, provide leadership and direction to the team on key activities and campaigns.
  • Keep track of impending deadlines and ensure all work is completed in a timely manner
  • Ensure all work is completed on time and within budget
  • Track and reconcile project fee and expense budgets
  • Assist in the reporting, analysis and evaluation of PR campaigns
  • Monitor news on newspapers, magazines, online media for opportunities for clients

 

REQUIREMENTS

  • High level of initiative and self-motivation
  • Strong Discipline, Reliable, Committed and Can-do attitute
  • Strong management skill towards Client, Staff, Media, Vendors, Events
  • Have relationships with press and Government contacts
  • Good understanding of social media
  • Good verbal communication skills in English and Vietnamese
  • Willing to travel when requested